Fara á efnissvæði

Wolontariat

W ostatnich latach coraz częściej zdarza się, że pracodawcy na Islandii zatrudniają pracowników w formie wolontariatu. Pracą wolontariacką określa się takie działania, w których nie wypłaca się wynagrodzenia lub ewentualnie zapewnia jedynie wyżywienie, zakwaterowanie i utrzymanie, a czasem także pewną formę rozrywki/rekreacji, w zamian za wykonywaną pracę. Najczęściej dotyczy to młodych osób z zagranicy, a praca ma stanowić część ich doświadczenia lub pewnego rodzaju przygody.

Należy wyraźnie odróżnić wolontariat w działalności gospodarczej od wolontariatu w pracy społecznej. Wolontariat w działalności gospodarczej, obejmujący produkcję i sprzedaż towarów lub usług na rynku (w celach zarobkowych), często w konkurencji z firmami działającymi w tym samym sektorze, stanowi niedopuszczalne zaniżanie stawek na islandzkim rynku pracy i nie jest zgodny ani z układami zbiorowymi pracy, ani z prawem.

Przykłady takiej pracy to różnego rodzaju usługi turystyczne, w tym praca w kawiarniach i restauracjach, pensjonatach i hotelach, przy wynajmie koni czy zwiedzaniu jaskiń, a także praca mieszana na farmach i w gospodarstwach agroturystycznych. Wynagrodzenie i inne warunki zatrudnienia przy takich pracach zawsze muszą odpowiadać minimalnym warunkom danej branży, ustalonym w układach zbiorowych, zawartych przez członków federacji rynku pracy. Należy zawsze przestrzegać obowiązujących umów układów zbiorowych, co oznacza m.in. obowiązek zawarcia umowy o pracę, wypłacania co najmniej minimalnego wynagrodzenia oraz wystawiania odcinków wypłaty (launaseðill), na których jasno wykazane są wynagrodzenie, inne warunki zatrudnienia oraz dozwolone potrącenia. Wszystkie świadczenia pieniężne za pracę należy następnie uwzględnić w rozliczeniu podatkowym oraz przekazać odpowiednie kwoty organom państwowym, związkom zawodowym i funduszom, którym one przysługują.

Jeżeli masz wątpliwości czy praca wolontariusza mieści się w ramach prawa, nie wahaj się skontaktować z SGS lub którymś ze zrzeszonych w nim związków zawodowych.

Zobacz więcej na volounteering.is